このたび2026年8月1日をもちまして、当センター長が中村より森永秀作に交代いたしましたのでお知らせいたします。

森永はチーフインストラクターを兼務し、訓練の実施にあたるとともに、センター運営全般に責任を持って取り組んでまいります。中村は引き続きインストラクターとして、これまでどおり訓練を担当いたします。

インストラクター体制及び訓練内容に変更はございません。今後とも変わらぬご愛顧を賜りますよう、よろしくお願い申し上げます。

Effective August 1, 2026, Shusaku Morinaga has succeeded Nakamura as Director of GiraffeWork Training Centre.

Mr. Morinaga concurrently serves as Chief Instructor, delivering training as well as taking overall responsibility for the Centre's operations. Mr. Nakamura continues to serve as an instructor and will deliver training as before.

There is no change to our instructor team or the content of our training. We look forward to your continued support.